À quelques dizaines de kilomètres au sud de Toulouse, un poste avancé des Pyrénées se dresse dans la plaine.
Au carrefour du Comminges, des Coteaux de Gascogne et du Volvestre, le chaînon ariégeois du Plantaurel s'achève en hautes collines calcaires agencées selon un axe est-ouest.
Ces plis parallèles, où alternent cultures, prairies, crêtes rocheuses et forêts, abritent une extraordinaire biodiversité.
Ce pays vallonné a reçu le nom pittoresque de 'Petites Pyrénées'
Infos film : 26 mn, tous publics, en Français
